I have played them both several times, starting not long after they came out. NV is much more like 2 than 3 is like 1, fair enough - but I don't think it is unreasonable to characterize 1 as being much more linear than 2. "Remake" is probably overdoing it a bit, though; the similarities aren't quite that strong.