The 20 year code monkey hypothetical is a bit of a red herring. A code monkey is... of limited use however old they are. You always prefer someone who's learning. However, someone who has been learning for 20 years is far more valuable than a curious noob. Those years on the job make a big difference in ability.