While originally written with a focus on "intellectual property" and predatory EULAs, Tom Scott's terrifyingly-plausible Welcome to Life: the singularity, ruined by lawyers[1] becomes even more frightening when adapted to your "born-into-debt" scenario.

[1] https://www.youtube.com/watch?v=IFe9wiDfb0E