How would you propose to securely exchange the keys for the several algorithms? If there is enough meta or implied information for you to know what algorithms are used, an attacker would also know what algorithms are in use.
The obstacle isn't lack of randomness or an excess of decipherability but not using a quantum resistant algorithm.
Ignoring quantum computing, doubling up algorithms doesn't really protect you against unknown unknowns all that much as there is a good chance that a massive flaw in one of them could apply to the others (since they are all somewhat based on the same "problem").
When you start layering lattice based crypto with traditional crypto the payoff might change and make it more viable.
There could be double-tree PKI, where nodes in the tree are represented by two key pairs in different kinds of key spaces, with the different signatures terminating in two ephemeral key pairs, which are then used for key derivation, and the subsequent secret perhaps concatenated and boosted into a higher key space? The complexity would be mind boggling. And, weaknesses in one half of the tree could translate into a security reduction on the final symmetric key, so it would have to be way over powered to be effective.
Not a simple problem to solve.