I believe it is for interoperability with code in these languages, not just familiarity. That said, the BCL also use out parameters in a few places (the TryParse methods) which arguable set a bad precedent.