Or, try making a Photoshop clone, CAD software or similar without being on someone else's platform. Oops.
"it don't work"
:)
Or is the right challenge "make a game for PC that isn't in the microsoft app store"? Which is in fact no hindrance at all.
It's not really "someone else's platform" just by using someone's software. They have to be in control.
as for video games, yes you'll be beholden to the platforms you build it under. this is why I say to devs, always build it cross platform!
it is like to say that GM is completely withing their rights to restrict where you can drive your GM car. Mind you, that is coming in pretty near future too - giving all the computerization/connectivity/self-driving of the cars which would make the cars into GM's "application platform" with DMCA protecting such a platform too like it protects Apple/Google/FB/etc...
i wonder whether you're intentionally skipped that part or just don't know that in case of non-jailbroken iPhone the "GM dealers" is the only way to get "aftermarket accessories". There is no "if they want to sell their products through", instead there is "if they want to sell their products at all".
Apple/Google/Platform Owner will always do what's right for them, not the customer, and not the developer, for example banning Amazon from selling books in their kindle app, not allowing competing browsers (they recognise the power of the web as a platform), not allowing competing sales mechanisms (where they don't get a cut), and here not allowing developers to update their apps except through the store mechanism. I have some sympathy with Apple here, and see why they're doing it (they have to control what software is installed for security reasons as well as platform protection), but this is all about control over what you install on your own device. Sometimes their actions will be in the best interests of customers, even if not the best interests of developers, but most of the time their actions are simply aimed at preserving their control of the platform and control of the money flowing through it.
The web is the one exception to this rule which works across all platforms and devices (because it is so dumb and simple), and has survived attempts to corral it to a walled-in commercial offering remarkably well.