> because testing quantum physics hypotheses involves multi-billion dollar investments in particle colliders

You're conflating particle physics (which does need "multi-billion dollar investments") with quantum physics which sometimes only needs well designed table top experiments.