Google Maps tells me a few hundred meters in advance so the car AI can know, too. The location does not need to be precise down to a centimeter, it should be enough to know "the alley is somewhat near" so it can start to get into the rightmost lane. Just as we humans do it. There are enough artifical obstacles on the road anyway (wrongly parked cars etc).