> Indeed, by analogy with any field whose practitioners tend to be passionate about it, I would assume that it is quite common for NBA players to play pick-up games with one another.
I would be surprised, specifically for the 'injury' reason above. They don't play pick up games - they go to practice - which is supervised and has medical personnel right there. But who knows. That is speculation.
But from a lawyer or an engineer that's not really okay, because even if you say I'm not giving your question my full attention and yeah, I think you'll be okay with just a simple rebar frame and no concrete for your bridge, but don't quote me on that and get a professional's advice ... the asker will be more confident, because he/she just did that, asked a professional, even if not in its proper capacity - and when bridges go down people get angry.
Though thinking about it, people usually get very angry at street ball too!
At this point they can take it easy and recommend literally anything since the most painful ramifications have been lifted. If you happen to score against an NBA player in pick-up you might be proud but you'd be dishonest to suggest that this means you have professional skill.
The rest of your post is fascinating, and it made me understand this disclaimer much better; but surely this analogy is misleading.
If I've understood you correctly, there is, legally (or perhaps even by definition?), no such thing as informal advice from a lawyer; but surely it is only conventional that you will probably be in a pick-up game with an NBA player, as no regulation or law prohibits it. (Indeed, by analogy with any field whose practitioners tend to be passionate about it, I would assume that it is quite common for NBA players to play pick-up games with one another.)
Or perhaps, as someone ignorant of all things sports, I have missed the point of the analogy.