To use a hyperbolic example: you can see that "Free meals (NO GAYS)" would be discriminatory.
>The ADA’s nondiscrimination mandate states that no qualified individual with a disability shall, by reason of such disability, be excluded from participation in or be denied the benefits of services, programs, or activities of a public entity, or be subjected to discrimination by a public entity
The "or be subjected to discrimination" is possibly what they're getting at.
Yes, I can. And if that situation modeled the dynamics of the current one, it would change my mind. But I don't see how it does.
They're not denying the free meals/course materials to gays/vegetarians/the deaf. They're giving away byproducts that, by their nature, gays/veg's/the deaf cannot use, which came about as an incidental product of legal, non-discriminatory behavior.
For an analogy that does capture the dynamics: imagine if some factory's production process spewed out a waste product that happened to be perfectly usable as an STD prevention device for hetero sex but not homosexual sex. So the owners shrug and say,
"Hey, anyone who wants these hetero STD prevention devices, feel free to take them away!"
Would you say they're violating the spirit of such anti-discrimination law if they didn't also pay for the manufacture of gay-optimized condoms at a 1:1 ratio?
There is nothing in the nature of these videos that makes them unsubtitleable.
It also promotes a social harm. It says it's fine to discriminate against people with disabilities.
Do you seriously believe that no one should be able to give away uncaptioned videos, on the grounds that doing so "promotes the idea that it's fine to discriminate"? Khan Academy should have been shut down until their videos were accessible? Personal blogs?
Do you not draw any distinction here between a class for sale vs its free materials?
Accommodation is great, but you also have to appreciate the costs as well as the benefits.
What Berkeley was doing afterward was saying "well, we've provided this class in compliance with the law, might as well open up access to the materials to anyone who could benefit from them".
The court's interpretation would be like saying, "If a store gives away unused, edible meat at the end of the day, they must provide an equal amount of vegetarian food."
I can understand "equal access" arguments for "if you sell meals, you must provide a vegetarian option" (which Berkeley did the analog of). But why would they be expected to do the same for "byproduct" giveaways?