I recently went on a hunt to find a game similar to the old Settler series, and found a game called Banished, where you have manage a small town against the elements. I put 10 hours into it so far and really enjoy it, check it out if you haven't already.

Of course you can still buy the old Settlers games.

Or check out Widelands, a free Settlers-like game.