Sorry, a bit dense maybe, but what's 'oppositized' about it? That looks like a verbatim quote to me.

EDIT: Oh, not your usage! You're suggesting people somehow haven't realised the GP was mis-quoting JFK, I guess? I think it's more likely that everyone reading that GP comment realised, since it was a pretty obvious context for the reference.