That's because bash.exe isn't /usr/bin/bash. It's a confusingly-named frontend for WSL, and can essentially launch and proxy any Linux app.