I have a different theory: I call it the "raised by wolves theory". If a person doesn't have the benefit of good parenting/good examples, they grow up to be less socialized.

The single mom in your example may have had little parenting because her mom was working 3 jobs perhaps.

Anyone else remember the "don't litter" public service announcement on TV with a crying Indian?