tl;dr -- Devs are more familiar with Github, and Python's creator also prefers it (he modestly agreed to go with whatever the team decided and it appears they very much wanted to grant him the courtesy).