Have a look at this repo for yourself if you don't believe me. The image demonstrates the tool being used for copyright violations. It's billing itself that way, no?

Are we looking at the same image? The one I see shows a search for the term "hdtv" with some results from an idexed site. I really can't see how the user has in any way violated anyone's copyright.

Edit: Removed an irrelevant addendum.

It's not like the image is somehow accidental or out of the author's control. I don't know how you wouldn't read this as advertising a way to violate copyrights, it's an explicit advertisement of the sort of content you can find.

If the image weren't a suitable representation, then the author wouldn't have chosen it. You're trying to downplay that these sorts of decisions are intentional.

This is like an advertisement for guns, with a laser sight on the gun, pointed at someone.

Gun ownership is not a crime. But the gun is shown in a scenario where a crime is about to be committed.

At first I didn't have any issue but this analogy seems to have convinced me it's a bad image to use.

Or the image was a random search and there isn't a team of marketing and legal experts to interpret a quick demo in the worst way possible.

But I'm sure the maintainer will be happy to modify the picture with a search for "big buck bunny" if you ask nicely.