Very easy - many solutions to do just this. Porcelain is one such library for Elixir that lets you call C executables, interact with CLIs. I have a lib called pricing on my github that uses the lib to price options using a simple C executable.