I feel your pain but the canonical response is that you don't have to use the new features if you don't want to. If you have to work with other people's C++ code you may be in trouble.

I have the same arc as you, but every time I come back to C++ (from C# or Python) I'm surprised how much I enjoy it. I look at the new stuff more as a way to bring features from scripting or functional languages to a real language - makes me happy.