I don't think that theory is at all supported by the material. It is, however, more or less the canonical explanation for human crews on Culture ships in Iain Banks's works. The ships are fully capable of doing everything themselves, but most of them have human crew because the humans have fun participating and the ships like the company.

That's certainly not the canonical explanation.