Here (in Ireland) swearing is a kind of in-group signalling - typically people swear pretty freely in the presence of their equals

I'd say expressing contempt for your co-workers is toxic whether it's accompanied by swearing or not