I assume what's meant is that the CA could be MitM'd during the domain ownership verification process, thus issuing a certificate for the attacker, which the attacker can then use to MitM you.
Presumably, MitM'ing the CA's traffic to the domain owner is significantly harder than MitM'ing a random user, though certainly not impossible.
Re:Certified Malice
by willstrafach on Wednesday January 18, 2017 @09:25AM
(#13426453)
I do not see how that would be possible.
Anything from cache poisoning of the CA's DNS server, BGP hijacking or pwning any network hop between the CA and the victim would be sufficient. Domain validation is nothing but a DNS query or a HTTP request.
This statement does not make sense. Could you explain what you are implying here?