News for hackers. Stuff that matters.
Re:Distributed Facebook replacement Diaspora pledged 2x the ... by glhaynes on Tuesday May 11, 2010 @07:41PM (#1339644)
Hehheh :)

I do think names are very important. There's a naturalness with which Normals say "do you have a Facebook?" that they don't seem likely (to me) to have with "Diaspora".

I think that an admirable trait of nerds/geeks/whatever is that many can easily separate symbols from their cultural meanings/connotations. We can treat "diaspora" independently, understanding its subtly ironic meaning (most of us don't think the Facebook diaspora is nearly as significant as other historical diasporas, but we don't take a site's usage of this name to diminish this history, either) but many would interpret such a 'flippant' use as mocking their cultural heritage and the struggles of their forebears.

One has to know one's customers. And ain't nothin' offensive about "Facebook".

There are no comments on this comment yet.