In my experience building Qt apps for a major automotive manufacturer (and more recently, building a web app), the latter is much easier, even if you know C++ and Qt and have mediocre knowledge of web tech. If you don't know C++, then add 6-24 months to the Qt estimate, and expect it to have more bugs than an Appalachian motel.