Where are people getting this idea? I mean, I suppose I could accept it as a definitional exercise in the same way that I can accept the idea that "gurple" is a bluish tint of red. But if you look at, say, a recent DSM, it doesn't say that external circumstances preclude a diagnosis of depression.