> what we're seeing here is either a real or theatrical conflict between factions that has spilled over

I agree, and the difference in tone between the original article and this would seem to agree...to me the difference seemed extremely odd, as if something else is happening to cause it.