That points to the 4th gen X1 Carbon, whereas the link for the story seems to be about a 5th gen X1 Carbon (which now returns a 404). Lenovo may have inadvertently leaked that page onto their site without intending for it to be reachable yet.