In my part of the world, I don't recall beer pong being a thing before the 80s. My prime beer pong years were spent playing "quarters": https://en.wikipedia.org/wiki/Quarters_(game). We used shot glasses for that (hard to bounce a quarter into a Solo cup).

You drank your keg beer out of a Solo cup, though, as it has always been since the ancient times.