> How was the New Deal sold in to owners of capital who presumably controlled the press and political system?

Communist parties were gaining steam back then, and we were under threat of having our own Red October if something extreme wasn't done to blunt the effects of the Great Depression.