The truth is he didn't bother to try and sell it to the people in power because he didn't have to. It was readily apparent that if something wasn't done America might not make it. At the time unemployment rate was at almost 30%. Most american's didn't have access to their bank accounts as many were insolvent. Literally the country was on the brink. Congress was going to do whatever it took to drag us out of that hole even if it meant completely rewriting the rules of well everything.
I don't know that any of that is possible today. The regulations we have in place largely prevent us from being able to get back to that sort of dark economic time. And in my opinion it will take either that sort of global catastrophe, or one of our current major parties to fall apart to enable the sort of cooperation in congress New Deal level policy requires.
Communist parties were gaining steam back then, and we were under threat of having our own Red October if something extreme wasn't done to blunt the effects of the Great Depression.