Back in the IE 6 days, I used Firebug Lite [0] by adding a script tag in my HTML that would recreate the Firebug interface and most of its capabilities as a panel injected into the page.

[0] https://getfirebug.com/firebuglite