> how crashes are virtually never the byproduct of a single failure

There is the wonderfully named "Swiss Cheese model of accident causation" [1] elaborating on that. An accident happens when all the holes in the cheese line up...

[1] https://en.wikipedia.org/wiki/Swiss_cheese_model