Re:Kolkata to get its first self-driving metro trains by 2018
by nkkollaw on Sunday December 18, 2016 @05:22AM
(#13205207)
What kind of journalist/writer doesn't know the difference between "it's" and "its", and what kind of publication publishes an article with an error like that _in the heading_..?!
[ Parent
| on HN ]
Re:Kolkata to get its first self-driving metro trains by 2018
by whowalrus on Sunday December 18, 2016 @08:20AM
(#13205721)
Ah. The post is using the correct 'its'. I started doubting my grasp of grammar after I saw your comment, and after reading through Merriam-Webster's article on the usage of 'its versus it's', was ready to punch out a snarky retort about how it was _you_ who got it wrong.
Good thing I clicked on the link before all that.
Re:Kolkata to get its first self-driving metro trains by 2018
by nkkollaw on Sunday December 18, 2016 @08:37AM
(#13205770)
Nope. The author fixed it.
Re:Kolkata to get its first self-driving metro trains by 2018
by whowalrus on Monday December 19, 2016 @01:26AM
(#13209811)
Yup, that's what I meant too - I just mangled the sentence badly, sorry.
Re:Kolkata to get its first self-driving metro trains by 2018
by nkkollaw on Monday December 19, 2016 @05:46PM
(#13215693)
Ah, got it :-)
Re:Kolkata to get its first self-driving metro trains by 2018
by rubayeet on Sunday December 18, 2016 @06:44AM
(#13205437)
Am I the only one bothered by the fact the most upvoted comment is about a grammatical mistake in the title, and nothing about the self driving train and its significance in an overpopulated underdeveloped city? (Did I get "its" right?)
Re:Kolkata to get its first self-driving metro trains by 2018
by dimino on Sunday December 18, 2016 @05:47AM
(#13205279)
I believe it's based in India, so probably people who don't speak English natively.
Re:Kolkata to get its first self-driving metro trains by 2018
by nkkollaw on Sunday December 18, 2016 @06:02AM
(#13205326)
I thought they did speak English natively in India...
Regardless, if you don't know basic English grammar you shouldn't be a writer. I'm Italian and even I can catch an error like that.
Re:Kolkata to get its first self-driving metro trains by 2018
by anexprogrammer on Sunday December 18, 2016 @06:08AM
(#13205344)
It's their offical language, along with Hindi. Many of the Indians I've known have a much better formal command of the language than many native English! Including myself.
Re:Kolkata to get its first self-driving metro trains by 2018
by dimino on Sunday December 18, 2016 @06:09AM
(#13205351)
Making a language "official" doesn't make it your native language, unfortunately.
Re:Kolkata to get its first self-driving metro trains by 2018
by anexprogrammer on Sunday December 18, 2016 @03:37PM
(#13207486)
Oh FFS.
To stay on point it's a matter of ignorance not nativity. The article is crap not because it is Indian, which is irrelevant, but because the domain is a minimal effort blog that has no place on HN.