It's the kind of thing that's largely up to personal preference, people that spent a long time with Windows font rendering have a hard time adjusting to the old Freetype2. The newest Freetype2 integrated the infinality patches which make the rendering much easier on the eyes for those people.

Distrowatch says Fedora 25 uses an older Freetype2, I think the patches are available to toggle on.