Usually because there's a fine line between "poll watching" and "poll intimidation" and people generally aren't quite civilized, thoughtful, or well-mannered enough to stay on the good side.

That includes "shouting racial slurs" in your first link.