The idea is that veterans are more susceptible to these kinds of problems (as you write).

The veterans knew this, but accepted it in order to serve. So targeting them this way is disrespecting their service.

Kind of "we'll agree to serve, if you agree to protect us after".