I think the difference is that a senior developer will ask for help when it is a multiplier on productivity, whereas a junior will ask/need help when it is a linear gain in productivity (ie the difference is knowing how useful that help will be).