You can't beat Clonezilla for personal or small scale use. It's pretty basic compared to other tools but that also lets it be dead simple to use. I've migrated or restored so many systems with it I can't remember the last time I had to do a from scratch reinstall.