In essence: upload package/packages with what you need to your upstream distro and make a metapackage that includes them along with anything you need from the upstream distro.
It's a win-win:
Users can install anything from the usptream distro, not just what you can offer them in your tiny distro.
Maintainers don't have to waste effort on maintaining a full-blown distro, they only maintain packages that customize the upstream distro towards the niche they care about.
In essence: upload package/packages with what you need to your upstream distro and make a metapackage that includes them along with anything you need from the upstream distro.
It's a win-win:
Users can install anything from the usptream distro, not just what you can offer them in your tiny distro.
Maintainers don't have to waste effort on maintaining a full-blown distro, they only maintain packages that customize the upstream distro towards the niche they care about.