I'm on mobile and not a physicist but the key is the observer. Photons don't observe anything.

We observe them since we observe time and they do have energy changes that we observe (I believe this is how colors and red shift work).