On my quest to unified bookmark management I, just like you, came across the excellent buku. The only thing missing for me was swift overview/filtering/opening of a list of bookmarks that exceeds a terminal screen. So, somewhat jokingly, I tried to friction-weld it onto another great thing, namely peco. It works rather well for me and, with a little luck, for someone else as well.