> Isn't Autohotkey just echoing a text or running a script for an associated key combination?
Not just that, no. Its programming language is godawful, but the tight integration with the Windows API makes it powerful in a way that shell scripts and the like cannot easily match.
IIRC Autohotkey makes an application from your hotkey choice that you then run (eg via autostart or using an icon) to instate the hotkey afresh every reboot.
To this end it seemed inferior to the KDE equivalent for me, but that could just be familiarity bias.