A magnetic field (Van Allen belt, or analog on other bodies) deflects lighter charged particles better than heavier ones (with a greater mass-to-charge ration). E.g. - helium ions (alpha particles) vs iron nuclei as mentioned in the article.

Otherwise, pure mass over your head is the best defense.

It might not be impossible, but we'll need to develop some new physics first.