> We're disagreeing about the meanings of style vs. standards here. I'm using style in the commonly accepted sense, e.g. "hair stylist", "stylish", "all style and no substance."

Indeed we are. I'm considering "style guide" as a noun phrase to include many things that you would call standards, and comes from the definition of style "a manner of doing something."