I believe the FBI seized the domain names, as in, from the registrars/registries themselves. They talk about some of them being forefeited, which would have happened at registrar-level. There's nothing in there that suggested manipulation of the DNS servers themselves.

Yes, I've seen those and FOIA'd for the rest (no luck). But this isn't the same as forcing ISPs to censor specific websites.