It seems to me that allowing a criminal to continue committing crimes is different from taking ownership of a server and continuing to operate it. The criminal has agency, while the server does not. But it's not entirely clear cut, for sure.