I think you're actually completely wrong about that. I think most people will assume it's an actual update when the animation moves. It's the devs that will stop to think if they're actually doing that or not, and have the knowledge to check for themselves.
Re:Live Presidential Forecast
by scrollaway on Tuesday November 08, 2016 @09:11PM
(#12905600)
Exactly :) I agree with what you said elsewhere in the thread as well, it's certainly a way to retain users on the page longer and have them stare at the gauges very attentively. I actually love this on so many levels.
Only a dev would think about the possibility of a statistical model updated with a second(s) granularity.
And be disappointed (I was) that it's actually just updated every few minutes with a fetched JSON file, rather than some fancy instant updates pushed down via a websocket connection. :D