Can someone ELI5 what injecting a DLL does, how they did it, and what they might have been using it for?

I know with my old Nvidia drivers, you can add extra icons for window management to every window (move to next monitor, etc). Would this be using DLL injection?