> What guarantee is there people aren't lying about the parties they identify with?

You, when you volunteer to work at the polls or as a party observer, thereby increasing the redundancy of the checks.