I'm only picking on this to illustrate the point: things are hacked together at almost every level for a workstation. This is why "The Year of the Linux Desktop" never happened.
In stark contrast, I am much, much happier with Linux as a server machine than as a workstation, and prefer it to any others.
As a counter-example: Much earlier versions of Windows had a menu in the top left corner. The shortcut to close a window used to be double-clicking in that corner. In Windows 7 (not sure about 8 or 10), that menu button/icon is gone. Of course, you can close a windows with the X in the right corner, but the old shortcut still works even though there is seemingly nothing there.
I can't remember where I read this, but I always think of it when it comes to UX design:
Always have more than one way to do the same thing in a UI. Users will pick whichever works better for their worklow.
The windows X is more of a backwards compatibility thing I imagine, because it makes no sense to have an invisible menu in the top left corner.
Tap twice and drag on the second tap to select.
Tap with three fingers to paste.
Don't use the buttons.
Oh my gosh, this is my least favorite thing about using gnome! I accidentally paste all the time and can't turn it off particularly easily. Very sad.