News for hackers. Stuff that matters.
Re:Bringing Chinese Science Fiction to the West by whack on Tuesday November 01, 2016 @01:52PM (#12848401)
Great timing. I literally just 2 hours ago finished reading Three Body Problem, a sci-fi book mentioned in the article. The description of sci-fi books, not as predictions about the future, but as allegories for the present, is dead on. As someone who virtually always reads western books by western authors, Three Body Problem was one of the best books I've read this year. It was gripping, suspenseful, intelligent, and most interestingly, offered a perspective of the world that differs dramatically from that found in western books.

I think a truly global literary scene, featuring writers, ideas and perspectives from all over the world, has the potential to usher in the next golden age of literature.

Re:Bringing Chinese Science Fiction to the West by pigscantfly on Tuesday November 01, 2016 @05:12PM (#12850053)
If you enjoy allegorical, non-Western sci-fi, I would highly recommend the work of Arkady and Boris Strugatsky, two prolific brothers who collaborated on a wide range of largely science-fictional material during Soviet times. Most of their work was heavily censored for allegorical references to the contemporary Soviet society and ideology; unredacted English translations have been published over the past fifteen years or so with epilogues written by Boris covering the censorship process. I would recommend beginning with "The Dead Mountaineer's Inn," which I started with, although "Hard to be a God" and "Monday Begins on Saturday" are more strongly allegorical. I read their entire catalogue after reading a book review last year and becoming (mildly) obsessed.
Re:Bringing Chinese Science Fiction to the West by PerfectDlite on Thursday November 03, 2016 @03:05PM (#12866951)
Strugatsky are hardly a sci-fi. Soviet (and post-Soviet) fiction writers are surprisingly bad at sci-fi.

For a decent sci-fi I'd recommend to check Stanislaw Lem, especially 'The Invincible' and 'The Futurological Congress'.

Re:Bringing Chinese Science Fiction to the West by TeMPOraL on Saturday November 05, 2016 @04:02PM (#12881593)
> The description of sci-fi books, not as predictions about the future, but as allegories for the present, is dead on.

I just finished reading Three Body Problem today. Curiously, in the afterword for American readers, the author explicitly states that he doesn't write sci-fi to discuss present-day problems in disguise.

Re:Bringing Chinese Science Fiction to the West by wdr1 on Tuesday November 01, 2016 @08:47PM (#12851447)
I just finished Death's End (the third book). The whole series is a fun ride.
Re:Bringing Chinese Science Fiction to the West by option on Tuesday November 01, 2016 @04:19PM (#12849699)
read it a year ago. now reading "dark forest" - sequel to 3-body. I agree, both are excellent books, but now "dramatically" different from western scifi
Re:Bringing Chinese Science Fiction to the West by Mieaou on Tuesday November 01, 2016 @03:04PM (#12849098)
Is there a TL;DR version?
Re:Bringing Chinese Science Fiction to the West by paavokoya on Tuesday November 01, 2016 @03:49PM (#12849467)
Re:Bringing Chinese Science Fiction to the West by pizza on Tuesday November 01, 2016 @05:29PM (#12850195)
This seems very interesting! Thanks for linking the summary. I was intrigued by GP comment but this was the catalyst I needed to peruse. Thanks.
Re:Bringing Chinese Science Fiction to the West by curiousgal on Tuesday November 01, 2016 @04:52PM (#12849913)
Strange times we live in.
Re:Bringing Chinese Science Fiction to the West by twhid on Tuesday November 01, 2016 @02:07PM (#12848586)
Currently reading Three Body Problem and agree on all points.